商品情報にスキップ
1 OF 3
YAECA

EDO FURIN #glass [13941]

EDO FURIN #glass [13941]

通常価格 ¥2,970
通常価格 セール価格 ¥2,970 (%OFF)
SALE SOLD OUT
税込。 配送料はチェックアウト時に計算されます。
LIFE STYLE
SIZE

Last 1 in stock

■Product Details.
大正4年から続く江戸風鈴の老舗、篠原風鈴本舗にYAECAが別注したガラス風鈴です。季節のインテリアや、ちょっとした贈り物にも素敵な一品。

吹きガラス製法で製作された無装飾の素朴な風鈴。ひとつひとつわずかな形の違いが生まれる吹きガラスならではの揺らぎがお楽しみいただけます。

-音をよくするための工夫として鳴り口の部分をわざとギザギザのままにしてあります。怪我をしやすい部分なのでお取り扱いの際には十分お気をつけください。
-手作りのため音色も一個ずつ違います。
-製法上、ガラス部分に気泡やしわが入ることがあります。

Edo furin;
江戸時代にオランダからガラスが伝わってきたとき、木や土の器しか知らなかった当時の日本人は、その美しさにたいそう驚いたそうです。

伝来物は高価で庶民のものではありませんでしたが、やがて長崎経由でガラスの製造方法が江戸に伝わり、手の届く価格のガラス製品が生まれると、徐々に人々の間に浸透していきました。

中でも皆の心を魅了したのが、風鈴。

手拭きで作ったガラスの玉と筒を、自然の風で揺らして、音を奏でる。もともと中国では竹林に下げて、その音の鳴り方で占う道具でしたが、江戸の人々は、風鈴の音そのものに、風や涼しさを感じて、楽しみました。

この江戸風鈴は当時と同じ製法で、玉と筒ともに手吹きで作っていますが、提げ紐以外はすべて透明にしました。和室はもちろん、洋室にも馴染む、現代の風鈴です。

今もゆっくりと変化を続けるこの街で、当時と変わらない風の音を楽しんでみてください。

■Size Spec.
全長:23cm

■Material & Processing.
ガラス、木綿、アクリル(ビーズ)
詳細を表示する